2015
TERRITORIOS MOBILES
DELPHINE ETA MARIE TAMBOURINDEGUY
Proyecto artístico itinerante en Euskal Herria.
Llevado por la Asociación Arcad
Se trata de un proyecto de creación que se nutre de observaciones etnosociológicas, de encuentros, con los habitantes y que va a cobrar la forma de experimentaciones artísticas y creaciones in situ y de una presentación en ambos lados de la frontera.
Se elige un itinerario que dibuja un vaivén, una “costura” de una y otra parte de la frontera, con etapas en las ciudades y pueblos situados lo más cerca de esta línea.
PRESENTACIÓN DEL PROYECTO
Siendo ambas de Bayona, este trabajo nació de un deseo de explorar y crear en y alrededor de la frontera entre Francia y España, en el corazón del País Vasco norte y sur. Este país transfronterizo que nos parece tan cerca y tan lejos a la vez, será el campo de pruebas ideal para descubrir esas historias de territorio, fronteras y de identidad.
La frontera marca el lugar de la travesía, se convierte en un margen borroso y la función de la «separación» se sustituye por la función de «interfaz», tanto entre regiones como redes. Es a partir de estas reflexiones que hemos empezado a desarrollar un proyecto artístico itinerante, con una geografía subjetiva, que oscila entre la investigación, los encuentros, la experimentación y la creación in situ.
Por una acercamiento sucesivo de los pueblos, carreteras y paisajes, de la gente y su vida cotidiana, recogemos fotografías, palabras, objetos y otros «encuentros» para formar un soporte documentado que traza la costura de nuestro viaje. Como artistas visuales, queríamos que este proyecto sea el resultado de una colaboración artística transfronteriza y así permitir que más artistas actúen en el paisaje.
Acompañadas de otros cinco artistas del País Vasco. Realizaremos una serie de obras en esta ruta transfronteriza. Estos «paisajes recompuestos» reflejarán una representación sensible e imaginativa de la experiencia de un lugar. Es también un trabajo de conexión para intensificar el tejido artístico local y el intercambio artístico transfronterizo. Lo que generará diferentes encuentros, enlaces y borrará sus huellas.
Con el resultado final del proyecto se hará una exposición de todo el proceso en julio de 2016, repartido entre el centro cultural Mendi Zolan (Hendaia) y la sala de exposiciones de Irun Factory (Irun). Los cinco artistas seleccionados participarán también en esta exposición.
Esta exposición transfronteriza estará conectada, por la inauguración, por transportes alternativos (bicicletas, tuk-tuk, etc…)
Les invitamos a visitar el blog del sitio / proyecto para comprenderlo mejor.
Territorios móbiles está acompañado por la Asociación Arcad y apoyado por el Instituto Cultural Vasco, el centro cultural Mendi Zolan en Hendaia y la fabrica de creación Bitamine Faktoria en Irun.
Proyecto ganador de las Ayudas Transfronterizas 2015.
