
2024
IZOKIN #10
AIDE TRANSFRONTALIÈRE À LA CRÉATION
L’appel Izokin veut contribuer à renforcer le tissu créatif du territoire transfrontalier et le faire connaître à la population. C’est dans ce sens qu’avec cet appel d’offre, nous voulons soutenir les projets de création individuelle et collective, les démarches de création et de développement d’espaces permanents de production et ainsi que le travail des agents culturels indépendants.
Les aides s’adressent à des créateurs individuels ou à des collectifs, sans limite d’âge, avec des projets innovants. Les activités, les objectifs et les contenus sont aux choix des candidats. Cette offre s’adresse à toute personne ou collectif développant de préférence son activité sur le territoire transfrontalier du Pays Basque.
QU’EST-CE QUE C’EST
La production d'une oeuvre de création (arts plastiques et visuels, musique, art de la scène, littérature, dessin, bande dessinée, ou toute autre discipline créative). Projets culturels et de médiation : gestion d'événements et/ou d'espaces culturels. L'exposition des oeuvres artistiques. Éducation et formation.
QUI PEUT LA RECEVOIR
Les personnes physiques et collectifs qui développent de préférence leur activité dans les territoires de Guipuscoa, Navarre et/ou la Communauté d’agglomération du Pays Basque (Labourd, Basse-Navarre, Soule), et sont concernés par la singularité du territoire transfrontalier, ou bien que le projet est lié d’une manière ou d’une autre à ces territoires.
CRITÈRES DE SÉLECTION
Qualité artistique, démarche artistique, expérience, innovation, caractère innovateur, connectivité, démarche participative, caractère transfrontalier seront tenus en compte.
DATE LIMITE
22 julliet 2024
PARTICIPANTS DE LA COMMUNAUTÉ

D’AUTRES APPELS
HAU #8
CONCOURS DE DESIGN D’OBJETS TRADITIONELS BASQUES
Le but de cet appel est de réinterpréter le design d’un objet traditionnel présent dans la culture basque. De cette façon, nous amenons chaque candidat d’une part à rechercher et à intégrer dans son travail la culture basque à travers des coutumes traditionnelles et d’autre part à adapter, à renouveler et à réinterpréter un objet du point de vue du design contemporain. Nous aimerions établir de nouvelles relations avec notre histoire et élargir les lignes de recherche et les champs d’action du design.
The piece to be reviewed in this call is the manka.
This call is opened to any person or legal entity of any age (students, professionals or collectives) in the design field (industrial and product design, architecture, engineering, fine arts, etc.) from any country. Participation in the competition is free.
DEADLINE
4 may 2025
EAS EZE #9
PROGRAMME POUR L’INTERNATIONALISATION DE L’ART CONTEMPORAIN BASQUE
Bitamine lance cet appel à candidatures dans le cadre établi par son plan d’internationalisation de l’art contemporain basque. L’objectif de ce programme est d’encourager la recherche et la production artistiques, de contribuer à la promotion des créateurs et de favoriser la mobilité internationale des artistes.
Il est ouvert aux projets artistiques d’exportation des artistes vivant et travaillant au Pays basque.
EN QUOI CONSISTE-T-IL ?
L’aide est développée en deux phases. Dans un premier temps, le projet sera travaillé pendant plusieurs mois dans le contexte basque. Une fois achevée, elle sera exportée pour être présentée dans la ville de Buenos Aires (Argentine), où elle sera exposée dans différents espaces qui sont des repères de la culture contemporaine actuelle.
En collaboration avec les institutions locales, un calendrier d’activités sera établi dans lequel les artistes participeront dans différents lieux, musées, espaces culturels et des artistes locaux.
DATE LIMITE
3 mars
PLUS D’INFO
enter@bitamine.net
BAR #12
Bidasoa Art Room s'adresse aux artistes de toute nationalité et sans limite d'âge qui peuvent résider au moins 45 jours au Pays Basque (Espagne / France).
Cet appel vise à ouvrir un espace-temps de recherche artistique dans lequel un artiste réfléchit au concept de marge. Il s'adresse à des artistes de toute nationalité qui souhaitent séjourner dans la région de la Bidassoaldea. L'intérêt du programme est de générer un résultat qui stimule la réflexion et l'intégration des différentes perspectives qui sont produites dans/depuis les marges.
EN QUOI CONSISTE-T-IL ?
Bitamine offre un soutien consistant en :
-Conseils et accompagnement. Le contact avec différentes personnes de la sphère artistique et culturelle locale sera facilité.
-Hébergement (appartement rural privé comprenant un studio, une chambre avec un lit double, un salon avec un canapé-lit double, une salle de bain, une cuisine, un parking et un jardin).
-Espace de travail.
-Frais (1600 euros bruts par mois soumis au précompte mobilier).
-Voyage du lieu d’origine au lieu de résidence (jusqu’à 1000 euros aller-retour) *.
-Les coûts de production (jusqu’à 1200 euros).
-Traduction, conception, matériel graphique et impression de la publication avec les résultats du processus de recherche et de création.
-Communication et diffusion.
Bitamine offre la possibilité de rédiger une lettre d’invitation afin que le bénéficiaire puisse demander une aide complémentaire dans son lieu d’origine.
Mention importante : Les candidatures qui ne téléchargent pas le projet comme demandé dans les termes et conditions de cet appel seront automatiquement rejetées. La soumission du projet est obligatoire.
DATE LIMITE
17 février 2025