
BIDASOA BIZIRIK
Bidasoa bizirik est une entreprise publique dont l'objectif est de soutenir et de promouvoir l'économie locale et de créer des emplois. Nous développons des programmes et des activités qui s'adressent fondamentalement à deux types de clients dans la région de Bidasoa-Txingudi :
-Les entreprises ou groupements sectoriels de la région de la Bidassoa-Txingudi.
-Les demandeurs d'emploi, soit en tant que salariés, soit en tant que promoteurs de nouvelles entreprises.
PROJETS DANS LESQUELS JE PARTICIPE
EXPOSITION "ART DE LA FABRICATION"
XIII édition de KREA BIDASOA - Ficoba - 7 avril 2022
Entrepreneuriat, innovation et créativité
Les Mairies d’Irun et d’Hondarribia, à travers Bidasoa activa, ont fêté à Ficoba la treizième édition de Krea Bidasoa. On a organisé pendant toute la journée un vaste programme d’activités, d’ateliers et d’espaces qui ont servi de point de rencontre entre des personnes entrepreneuses, des entreprises et d’autres organismes aussi bien publics que privés.
A l’étage supérieur de Ficoba on a installé l’exposition ‘El arte de la fabricación’ ‘L’art de la fabrication’, dont Helga Massetani Piemonte de Bitamine Faktoria est la commissaire. Chacune des pièces exposées a été créée ad hoc pour représenter des valeurs, des expériences et l’innovation.
Comme composant de médiation pour comprendre cette exposition dans le contexte, on a offert des visites guidées pour expliquer le discours des conservateurs ainsi qu’un parcours à travers chacune des pièces.
Cette exposition invite à réfléchir sur notre culture, mais en réfléchissant à la culture du point de vue de l'anthropologue et historien Melville Herskovits comme “la partie de l’environnement fait par les personnes *1.”
Un des traits définissants de la culture est que celle-ci permet une meilleure adaptation à l’environnement physique avec l’utilisation de moyens matériaux et des instruments très divers qui permettent de nous élever au-dessus des possibilités fixées par la logique naturelle.
Ces pièces qui transmettent un discours basé sur les standards que proclame chaque artiste, montrent aussi un engagement pour améliorer la qualité de vie et une réadaptation aux nouvelles urgences que notre environnement exige.
Chacune des pièces exposées a été créée ad hoc pour représenter des valeurs, des trajectoires et l’innovation. On a fait un effort pour comprendre et traduire le langage utilisé dans le domaine de l’industrie et de la fabrication au langage de l’art, le processus de création et le discours des conservateurs.
Les auteurs sont toutes ces personnes qui travaillent au jour le jour, en produisant l’art de la fabrication.
*1 La phrase originale de Melville Herkovits disait “la partie de l’environnement fait par l’homme.”
ARTISTES
PUERTAS OLAMENDI / KEMPCHEN-COMDIFLEX / LIEVORE ALTHERR MOLINA - SELLEX / AIADEK / NORCLAMP / ALGON EMM S.L. / ALCAD ELECTRONICS / JUNCAL AGUIRRE / IRUMA
TÉLÉCHARGER LE CATALOGUE
MÉMOIRE INDUSTRIELLE ET MÉTHODOLOGIE DES RISQUES - EXPOSITION
Commissaire de l'exposition : Helga Massetani Piemonte
30/03/2023
Cette exposition est une tranche de l'histoire industrielle du territoire. Une tentative de mettre en évidence la trajectoire, l'effort, l'innovation et la créativité de plusieurs générations de familles qui, avec une trajectoire de plus de 50 ans, augmentent le patrimoine industriel de notre contexte.
La production industrielle a une valeur culturelle importante. À travers le matériel produit, nous sommes introduits dans une histoire qui nous raconte bien plus que la fabrication elle-même. Elle nous offre une réflexion plus profonde sur les interrelations entre différents contextes géographiques, historiques, politiques et sociaux.
Et comme le secteur industriel est la force motrice de notre société depuis la révolution industrielle, ces contextes s'influencent constamment les uns les autres. Les guerres, les crises, les différentes politiques façonnent la trajectoire de la société, des personnes et de leurs projets de vie. Les industries dirigées par ces personnes ont constamment dû faire face à l'adaptation, à la transformation et à la mise à jour afin de se réaffirmer.
Le risque, la nécessité et l'effort sont des constantes auxquelles ils ont dû faire face tout au long de leur carrière. L'expérience de ces personnes, transmise de génération en génération, est l'atout sur lequel elles comptent pour être les entreprises consolidées d'aujourd'hui, car la clé d'un bon projet, d'une bonne idée ou d'une bonne gestion réside dans les personnes.
ALBERDI MAKILA
ALGON
BIANDITZ
CAF
CONATEC
CORREAS TAPICERÍA
SUMINISTROS JAIZKIBEL - DIDHEYA
DINUY
ONDARRIBI GRAFIKAGINTZA
SANCHESKI
SNA EUROPE
TALLERES LANDART
TESA ASSA ABLOY
ZENTEN
Programme
Presse