Recent projects
KONTENPORANEA #4
Read moreELKARTRUKEA
Laugarren edizioa elkartrukean oinarritzen da, elkarrekikotasun- eta atzeraelikadura-dinamika gisa ulertuta. Trukerako bokazioa presente egon da programazioaren diseinuan eta proposatutako jarduera batzuen arteko loturan. Hain zuzen ere, programatutako tailerrak elkarri lotuta egon dira: horietako bakoitza elikatu egin da, aldez aurreko jardueran lortutako baliabideak eta materialak erabiliz. Azken emaitza izaera kolektiboa duen proiektu artistiko pertsonal bat izan da, argitalpen formatuan.
Oraingoan, Miguel Matador, Julen Sanchez eta Haizea Olaizolak (Irun), Maialen Caballerok (Hendaia) eta Faidra Drakonakik (Hendaian bizi den greziarra) osatu dute batzorde antolatzailea. Literatura, Hizkuntzalaritza, Kultura Kudeaketa eta Diseinu Grafikoa bezalako diziplinetan izandako esperientziak proiektua aberastu du, Bitamine faktoriarekin batera.ARTISTA GONBIDATUAK
Cocina De Guerrilla Sukaldea / Ibai Sarasketa / Il Duomo / Irantzu Piquero / Fem Tour Truck / La Ménagerie / Lezuri Ormazabal / Moon Djs / Nomad Studio / Susana BlascoERAKUSKETA
Alberto Letamendi / Claude Billès / David Salcedo / Fabio Coruzzi / Gema Ramírez / Javi Utrera / Juliette Toullec / Miriam Loidi / Noelia Sierra / Rubén González CalzadaART MARKET
AUTOEDIZIO MERKATUA
Ainhoa Gordo / Alquimia Fanzine / Azul Cobalto Fanzine Banatzailea / Berezi Art / Igoreto Photography Jon Cadierno, EncreS / Kbk (Mugakide), Mr. Woodman, 35. Thompson (Javi Utrera).KEOA 2019 bideoa
KEOA 2019 katalogoa
Ribera #4
Read moreBIDASOAREN MEMORIA ARTEAREN IKUSPEGITIK
Memoriaren kontakizuna aberasteko asmoz, laugarren edizioak ikuspegi berriak barneratzen ditu, hala nola, lurralde horretan bizitzeari datxezkion emozioa eta ongizatea, jaioterria edo harrera-lurra izan. Programazio espezifikoak eskualdeari lotutako plazer zahar eta berriak gogorarazten ditu, hala nola txokolatearekin duten lotura, yoga praktika edo zianotipia, antzinako argazki teknika. Gabriel Narzabalen Laiak eskulturaren inguruak dantza garaikidearen inprobisazioa eta yogaren praktika hartzen ditu, biak harpa zeltaren musika inguratzailearekin; gainerako jarduerak, berriz, Santiago kalearen amaieran biltzen dira.
GONBIDATUAK
ALAIA BELAUNZARAN / ANARTZ ORMAZA / BITAMINE FAKTORIA / ENEKO GIL ALBERDI / IVÁN GÓMEZ / KOLDO SALINAS / MARIAJO NOAIN / PILI AGUADO / SILVIA HOYOS (MUDRASANA YOGA)RIBERA BEKAK
MARÍA JOSÉ NOAIN & BITAMINE FAKTORIA
Bidasoaren kartografia emozionalaRUBÉN MEJUTO & ANDREA GIRALDO
Irungo ahozko kulturaren eta memoriaren kartografia: sehaska kantak, emakumea eta mugaz gaindiko nortasunakRibera 2019 bideoa
KBK #2
Read moreKBK
Erredakzio-taldea
Juan Aizpitarte - Oier Gil Zapirain - François Loustau (La Maison) - Kunsthal - Jorge Marín - Alban Morlot (Spacejunk) - Nausica Sánchez (Ezmugak) - Natacha SansozBazkidea Nafarroan
Huarte Arte Garaikideko Zentroa - Centro de Arte ContemporáneoErakunde hauen laguntzarekin
Eusko Jaurlaritza - Gipuzkoako Foru Aldundia - Kutxa Fundazioa - Akitania Berria-Euskadi-Nafarroa euroeskualdea
Gobierno Vasco - Diputación Foral de Gipuzkoa - Kutxa Fundazioa - Eurorregión Nueva Aquitania-Euskadi-Navarra
Gouvernement basque - Députation Forale du Guipuscoa - Eurorégion Nouvelle Aquitaine-Euskadi-NavarreEsker ona
Gaueko laneko bidaide mugalariak
Compañeros/as de viaje en el gaueko lana
KONTENPORANEA #4
Read moreELKARTRUKEA
Laugarren edizioa elkartrukean oinarritzen da, elkarrekikotasun- eta atzeraelikadura-dinamika gisa ulertuta. Trukerako bokazioa presente egon da programazioaren diseinuan eta proposatutako jarduera batzuen arteko loturan. Hain zuzen ere, programatutako tailerrak elkarri lotuta egon dira: horietako bakoitza elikatu egin da, aldez aurreko jardueran lortutako baliabideak eta materialak erabiliz. Azken emaitza izaera kolektiboa duen proiektu artistiko pertsonal bat izan da, argitalpen formatuan.
Oraingoan, Miguel Matador, Julen Sanchez eta Haizea Olaizolak (Irun), Maialen Caballerok (Hendaia) eta Faidra Drakonakik (Hendaian bizi den greziarra) osatu dute batzorde antolatzailea. Literatura, Hizkuntzalaritza, Kultura Kudeaketa eta Diseinu Grafikoa bezalako diziplinetan izandako esperientziak proiektua aberastu du, Bitamine faktoriarekin batera.ARTISTA GONBIDATUAK
Cocina De Guerrilla Sukaldea / Ibai Sarasketa / Il Duomo / Irantzu Piquero / Fem Tour Truck / La Ménagerie / Lezuri Ormazabal / Moon Djs / Nomad Studio / Susana BlascoERAKUSKETA
Alberto Letamendi / Claude Billès / David Salcedo / Fabio Coruzzi / Gema Ramírez / Javi Utrera / Juliette Toullec / Miriam Loidi / Noelia Sierra / Rubén González CalzadaART MARKET
AUTOEDIZIO MERKATUA
Ainhoa Gordo / Alquimia Fanzine / Azul Cobalto Fanzine Banatzailea / Berezi Art / Igoreto Photography Jon Cadierno, EncreS / Kbk (Mugakide), Mr. Woodman, 35. Thompson (Javi Utrera).KEOA 2019 bideoa
KEOA 2019 katalogoa
Ribera #4
Read moreBIDASOAREN MEMORIA ARTEAREN IKUSPEGITIK
Memoriaren kontakizuna aberasteko asmoz, laugarren edizioak ikuspegi berriak barneratzen ditu, hala nola, lurralde horretan bizitzeari datxezkion emozioa eta ongizatea, jaioterria edo harrera-lurra izan. Programazio espezifikoak eskualdeari lotutako plazer zahar eta berriak gogorarazten ditu, hala nola txokolatearekin duten lotura, yoga praktika edo zianotipia, antzinako argazki teknika. Gabriel Narzabalen Laiak eskulturaren inguruak dantza garaikidearen inprobisazioa eta yogaren praktika hartzen ditu, biak harpa zeltaren musika inguratzailearekin; gainerako jarduerak, berriz, Santiago kalearen amaieran biltzen dira.
GONBIDATUAK
ALAIA BELAUNZARAN / ANARTZ ORMAZA / BITAMINE FAKTORIA / ENEKO GIL ALBERDI / IVÁN GÓMEZ / KOLDO SALINAS / MARIAJO NOAIN / PILI AGUADO / SILVIA HOYOS (MUDRASANA YOGA)RIBERA BEKAK
MARÍA JOSÉ NOAIN & BITAMINE FAKTORIA
Bidasoaren kartografia emozionalaRUBÉN MEJUTO & ANDREA GIRALDO
Irungo ahozko kulturaren eta memoriaren kartografia: sehaska kantak, emakumea eta mugaz gaindiko nortasunakRibera 2019 bideoa
KBK #2
Read moreKBK
Erredakzio-taldea
Juan Aizpitarte - Oier Gil Zapirain - François Loustau (La Maison) - Kunsthal - Jorge Marín - Alban Morlot (Spacejunk) - Nausica Sánchez (Ezmugak) - Natacha SansozBazkidea Nafarroan
Huarte Arte Garaikideko Zentroa - Centro de Arte ContemporáneoErakunde hauen laguntzarekin
Eusko Jaurlaritza - Gipuzkoako Foru Aldundia - Kutxa Fundazioa - Akitania Berria-Euskadi-Nafarroa euroeskualdea
Gobierno Vasco - Diputación Foral de Gipuzkoa - Kutxa Fundazioa - Eurorregión Nueva Aquitania-Euskadi-Navarra
Gouvernement basque - Députation Forale du Guipuscoa - Eurorégion Nouvelle Aquitaine-Euskadi-NavarreEsker ona
Gaueko laneko bidaide mugalariak
Compañeros/as de viaje en el gaueko lana
RECENT CALLS
- OPEN
IZOKIN #7
Read moreCROSS-BORDER CREATION GRANT
Izokin supports projects of individual and collective creators as well as initiatives of permanent production spaces and independent cultural representatives, thus strengthening the creative fabric of the area and reinforce its greater dissemination among citizens.
The grant will be aimed at the production of works in visual, audiovisual, performing arts, music, literature, design, comics or any other creative discipline of individual creators and/or groups; projects with innovative and fundamental character and activities with flexible contents. This method is addressed to individuals or groups that carry out their activity preferably in the cross-border territory of Euskal Herria.
The graphic creation of this call is based upon an image with the following license:
CC BY-NC 4.0 2015 / KUTXATEKA / Fotocar / Martín RicardoWHAT DOES IT CONSIST OF?
Production of works in visual, audiovisual and performance arts, music, literature, design, comics or any other creative discipline. Taking responsibilities of cultural projects: management of events and/or cultural spaces, the exhibition of works.WHO CAN RECEIVE IT?
Individuals and groups of individuals with no age limit, who carry out their activity preferably in the territories of Gipuzkoa, Navarre and/or the Agglomeration community of the Basque Country (Lapurdi, Lower Navarre and Zuberoa), or whose project is in some way linked to these territories.SELECTION CRITERIA
The quality, trajectory, innovation, connectivity, public participatory and cross-border nature of each application will be assessed. For assistance, the evaluation committee may meet with the applicants in order to receive additional information on the application, if they consider appropriate.DEADLINE
6 March 2020. - OPEN
EAS-EZE #6
Read moreEUSKAL ARTE GARAIKIDEA NAZIOARTEKOTZEKO PROGRAMA
Bitamine Faktoriak, gaur egungo euskal artea nazioartera irekitzeko bere planean jasotako esparruaren barnean egiten du deialdi hau. Programa honen bidez arte ikerkuntza eta ekoizpena sustatu nahi dira, sortzaileak sustatzen lagundu eta artisten nazioarteko mugikortasuna bultzatu nahi da.
Euskadin bizi diren eta bertan lan egiten duten artisten esportazio proiektu artistikoak sustatzeko da, edozein diziplinatakoak izanda ere.
ZERTAN DATZA?
Bi fasetan garatuko da laguntza. Hasieran proiektu batean lan egingo da hainbat aurreko hilabeteetan. Behin bukatu ondoren, esportatu egingo da Buenos Airesen (Argentina) aurkezteko, eta han gaur egungo hainbat kulturgune nabermenetan erakutsiko da.
Tokiko erakundeekin batera, jarduera egutegi bat finkatuko da eta bertan artistek hainbat parte hartze izango dituzte aretotan, museotan, kulturgunetan eta galeriatan (mahai inguruak, eztabaidak, workshopak, topaketak eta lan kolektiboak) lekuko artista garrantzitsuekin.
DEADLINE
9 March 2020.
- OPEN
IZOKIN #7
Read moreCROSS-BORDER CREATION GRANT
Izokin supports projects of individual and collective creators as well as initiatives of permanent production spaces and independent cultural representatives, thus strengthening the creative fabric of the area and reinforce its greater dissemination among citizens.
The grant will be aimed at the production of works in visual, audiovisual, performing arts, music, literature, design, comics or any other creative discipline of individual creators and/or groups; projects with innovative and fundamental character and activities with flexible contents. This method is addressed to individuals or groups that carry out their activity preferably in the cross-border territory of Euskal Herria.
The graphic creation of this call is based upon an image with the following license:
CC BY-NC 4.0 2015 / KUTXATEKA / Fotocar / Martín RicardoWHAT DOES IT CONSIST OF?
Production of works in visual, audiovisual and performance arts, music, literature, design, comics or any other creative discipline. Taking responsibilities of cultural projects: management of events and/or cultural spaces, the exhibition of works.WHO CAN RECEIVE IT?
Individuals and groups of individuals with no age limit, who carry out their activity preferably in the territories of Gipuzkoa, Navarre and/or the Agglomeration community of the Basque Country (Lapurdi, Lower Navarre and Zuberoa), or whose project is in some way linked to these territories.SELECTION CRITERIA
The quality, trajectory, innovation, connectivity, public participatory and cross-border nature of each application will be assessed. For assistance, the evaluation committee may meet with the applicants in order to receive additional information on the application, if they consider appropriate.DEADLINE
6 March 2020. - OPEN
EAS-EZE #6
Read moreEUSKAL ARTE GARAIKIDEA NAZIOARTEKOTZEKO PROGRAMA
Bitamine Faktoriak, gaur egungo euskal artea nazioartera irekitzeko bere planean jasotako esparruaren barnean egiten du deialdi hau. Programa honen bidez arte ikerkuntza eta ekoizpena sustatu nahi dira, sortzaileak sustatzen lagundu eta artisten nazioarteko mugikortasuna bultzatu nahi da.
Euskadin bizi diren eta bertan lan egiten duten artisten esportazio proiektu artistikoak sustatzeko da, edozein diziplinatakoak izanda ere.
ZERTAN DATZA?
Bi fasetan garatuko da laguntza. Hasieran proiektu batean lan egingo da hainbat aurreko hilabeteetan. Behin bukatu ondoren, esportatu egingo da Buenos Airesen (Argentina) aurkezteko, eta han gaur egungo hainbat kulturgune nabermenetan erakutsiko da.
Tokiko erakundeekin batera, jarduera egutegi bat finkatuko da eta bertan artistek hainbat parte hartze izango dituzte aretotan, museotan, kulturgunetan eta galeriatan (mahai inguruak, eztabaidak, workshopak, topaketak eta lan kolektiboak) lekuko artista garrantzitsuekin.
DEADLINE
9 March 2020.