
BIENALSUR
Proposamen zabala arte, kultura eta pentsamendu garaikiderako.
Munduko hegoaldetik egiten dugu BIENALSUR, Otsailaren hiruko Unibertsitate Nazionalak (UNTREF), Argentinako unibertsitate publikoak, Hegoaldeko Foroa Fundazioak eta 30 herrialdetako 80 hiritan baino gehiagotan erakunde publiko eta pribatuen sareak antolatuta.
Biurteko desberdina: deszentralizatua, demokratikoa, horizontala eta humanista, gaur egungo munduaren gaiak barne hartzen dituena.
Bere Km 0tik, MUNTREFek (Otsailaren hiruko Unibertsitate Nazionalaren Museoa) Hotel de Inmigranteen Egoitza, Buenos Aires Hirian, Tokio, Japonia, BIENALSUR arte garaikiderako kartografia berri bat marrazten du, 18.370 kilometrotan zehar hedatzen dena, aldi berean kontinente guztietako arte espazioak, sortzaileak, publikoak eta komunitateak lotuz.
2015ean, Hego Globaleko hainbat bilera egin ziren, eta proiektu dinamiko bati hasiera eman zitzaion. Proiektu horrek oinarri sendoa du programa publiko askotariko eta iraunkor bat osatzen duten elkarrizketetan, trukeetan eta aurkezpenetan. Horixe izan zen BIENALSUR eraikitzeko oinarria.
Lehen edizioa 2017an egin zen, eta 400 artista baino gehiagok parte hartu zuten, 80 egoitza ingurutan, 16 herrialdetako 34 hiritan. 2019an, mapa 47 hiritako 112 egoitzatara zabaldu zen 21 herrialdetan, eta 2021ean, pandemia gorabehera, 48 hiritako 120 egoitzatan garatu zen, Amerikako, Asiako eta Europako 24 herrialdetan. Lehenengo hiru edizioetan mundu osoko 1800 artista baino gehiagok parte hartu zuten. 2023an, BIENALSURen laugarren edizioa 28 herrialdetako 70 hiri baino gehiagotan egin zen, 5 kontinenteetan. 700 artista baino gehiagok eta 64 sendatzailek hartu dute parte.
PROIEKTUAK PARTE HARTZEN DITUT
DIEGO VIVANCO
IF IT MOVES, IT’S ALIVE
Proiektu hau banderek eta bere erabilera sortzen duten lilurak pizten du, izan ere, banako edo taldeen komunikazio eta irudikapenerako elementu gisa nabarmen erabili izan da. K. a. VIII. mendean sortu omen ziren banderak, Erromako zibilizazioarekin batera. Harrigarria bezain iradokitzailea da forma eta kolore ezberdinetako zapi zati xume batek historian zehar izan duen garrantziaz jabetzea, eta oraindik ere hainbeste emozio eta gatazka pizteko gaitasuna izateak zer pentsatua ematen du. “If it moves, It’s alive” proiektuak bideoa, argazkia eta instalakuntza bitartez bandera eta bere funtzio desberdinei buruz itauntzen du, komunikazio eta kultura nortasun gaien inguruko hainbat hausnarketa eta galdera piztuz.
Diego Vivancok (Bilbo, 1988) UPV/EHUn Arte Ederretan (Ikus-entzunezko espezialitatea) lizentziatu ondoren, bi graduondo egin ditu Alemanian; bata, Leipzigen Media Art alorrean eta bestea, Denboran oinarritutako artean Halle hirian. Bere ibilbide artistikoan zehar hainbat sari, beka eta egonaldi jaso ditu, esaterako New Yorkeko Guggenheim Museoan edo Austriako Linz hiriko Salzamt artegunean burututakoak. 2013an Situation room kolektiboaren sorreran parte hartu zuen, eta talde honekin site-specific instalakuntzak ekoizten jarraitzen du. 2008tik bere lana aldizka aurkeztu izan du 10 herrialde baino gehiagotan, Guggenheim Bilbao Museoan edo Leipzigeko Eigen Art arte-galeria bezalako erakundeetan.
Diego Vivancoren praktika artistiko kontzeptualak gizarte, politika eta kultura testuinguruak zalantzan jartzen ditu haien tentsio eremuak nabarmentzeko asmoarekin, bideoa, instalakuntza eta performancea uztartuta. Jardun honek bere errealitatea eraldatu eta sekulako eragin faktore batean bilakatzen du, ingurune berriak bilatzera bultzatuz. Bere lana ezarritako botereak etengabe zalantzan jartzeko gonbidapen modura ulertzen du.
Diego Vivancoren “If it moves, It’s alive” proiektua honako hauek osatutako epaimahaiak hautatu du: Bitamine Faktoriako lantaldea; Cecilia Guerra Lage irakasle, ikertzaile eta saiakeragilea; Gustavo de Leonardis, Universidad Nacional de las Artes-eko irakasle eta konpositorea; eta Leyre Goikoetxea Martínez komisaria.
diegovivanco.net
ESTIBALIZ SADABA MURGUIA
B)) EKINTZAK)) Proiektu honetan hausnartuko dut nola etxeko espazioa historikoki emakumea baztertua izan den espazio bat den, emakumeek egiten duten lan guztia ikusaraziko duen, sozialki lan ikusezina baita, eta termino sozialetan ikusaraziko dut eta jendaurrean jarriko dut, jendaurrean. Proiektu honetan, aurrekoetan bezala, ekintza, marrazki, argazki, soinu eta bideoaren hizkuntzatik abiatzen naiz. Teknika horiek batuta, prozesu honetan garatuko ditudan irudien konstelazio zabal bat zabalduko dut, emakumeek etxeko espazioarekin duten harremana behatu, zalantzan jarri eta horren inguruan lan egiteko. Ekintzatik espetxeratze hori irauliko dugu, borroka sukaldetik eta logelatik kanpora eramanez, kaleetaraino. Nire praktika artistikoak beti integratu izan ditu teoria eta aktibismo feminista sareak sortzeko eta genealogiak ezartzeko borondatearekin, loturak sor ditzan eta, horrela, lana banaka isolatuta gera ez dadin.
Inauguración: Sábado 16 de septiembre 2023 - 12 h
🟣 MUNTREF Centro de Arte Contemporáneo, Sede Hotel de Inmigrantes
Av. Antártida Argentina s/n, entre Dirección Nacional de Migraciones y Buquebus. Ingreso por Apostadero Naval. Puerto Madero, CABA
………………………………………………………………………………………
Saturday September 16 at 12 pm in @muntref #BIENALSUR opens ⚫️ ACCIONES B, residencias EAS-EZE, BITAMINE Faktoria, the exhibition that seeks to make visible the invisible work that women do in the domestic sphere.
| ARTIST
Estibaliz Sádaba Murguía
| CURATORIAL WORK
Helga Massetani Piemonte
Until 10/28/2023
+info
DEIALDIAREN ARABERA
EAS-EZE #5
EUSKAL ARTE GARAIKIDEA NAZIOARTEKOTZEKO PROGRAMA
Bitamine Faktoriak, gaur egungo euskal artea nazioartera irekitzeko bere planean jasotako esparruaren barnean egiten du deialdi hau. Programa honen bidez arte ikerkuntza eta ekoizpena sustatu nahi dira, sortzaileak sustatzen lagundu eta artisten nazioarteko mugikortasuna bultzatu nahi da.
Euskadin bizi diren eta bertan lan egiten duten artisten esportazio proiektu artistikoak sustatzeko da, edozein diziplinatakoak izanda ere.
ZERTAN DATZA?
Bi fasetan garatuko da laguntza. Hasieran proiektu batean lan egingo da hainbat aurreko hilabeteetan. Behin bukatu ondoren, esportatu egingo da Buenos Airesen (Argentina) aurkezteko, eta han gaur egungo hainbat kulturgune nabermenetan erakutsiko da.
Tokiko erakundeekin batera, jarduera egutegi bat finkatuko da eta bertan artistek hainbat parte hartze izango dituzte aretotan, museotan, kulturgunetan eta galeriatan (mahai inguruak, eztabaidak, workshopak, topaketak eta lan kolektiboak) lekuko artista garrantzitsuekin.
EAS-EZE #7
EUSKAL ARTE GARAIKIDEA NAZIOARTEKOTZEKO PROGRAMA
Bitamine Faktoriak, gaur egungo euskal artea nazioartera irekitzeko bere planean jasotako esparruaren barnean egiten du deialdi hau. Programa honen bidez arte ikerkuntza eta ekoizpena sustatu nahi dira, sortzaileak sustatzen lagundu eta artisten nazioarteko mugikortasuna bultzatu nahi da.
Euskadin bizi diren eta bertan lan egiten duten artisten esportazio proiektu artistikoak sustatzeko da, edozein diziplinatakoak izanda ere.
ZERTAN DATZA?
Bi fasetan garatuko da laguntza. Hasieran proiektu batean lan egingo da hainbat aurreko hilabeteetan. Behin bukatu ondoren, esportatu egingo da Buenos Airesen (Argentina) aurkezteko, eta han gaur egungo hainbat kulturgune nabermenetan erakutsiko da.
Tokiko erakundeekin batera, jarduera egutegi bat finkatuko da eta bertan artistek hainbat parte hartze izango dituzte aretotan, museotan, kulturgunetan eta galeriatan (mahai inguruak, eztabaidak, workshopak, topaketak eta lan kolektiboak) lekuko artista garrantzitsuekin.
EPEMUGA
2022ko azaroaren 7an.
INFO
enter@bitamine.net
EAS EZE #9
EUSKAL ARTE GARAIKIDEA NAZIOARTEKOTZEKO PROGRAMA
Bitaminek, gaur egungo euskal artea nazioartera irekitzeko bere planean jasotako esparruaren barnean egiten du deialdi hau. Programa honen bidez arte ikerkuntza eta ekoizpena sustatu nahi dira, sortzaileak sustatzen lagundu eta artisten nazioarteko mugikortasuna bultzatu nahi da.
Euskadin bizi eta lan egiten duten pertsonen proiektu artistikoetara irekita dago.
ZERTAN DATZA?
Bi fasetan garatuko da laguntza. Hasieran proiektu batean lan egingo da hainbat aurreko hilabeteetan. Behin bukatu ondoren, esportatu egingo da Buenos Airesen (Argentina) aurkezteko, eta han gaur egungo hainbat kulturgune nabermenetan erakutsiko da.
Tokiko erakundeekin batera, jarduera egutegi bat finkatuko da eta bertan artistek hainbat parte hartze izango dituzte bertako areto, museo, kulturgune eta artistetan.
EPEMUGA
Martxoaren 3ra
INFO
enter@bitamine.net